⑤
各類光觸媒技術的塗料、玻璃以及
磁磚的表面都具有防污、空氣淨化及
抗菌的效果。
Surfaces coated with hydrotect
(facades, glass and tiles) are
self-cleaning, air-purifying and
antibacterial.
⑥
使用3L和6L自由切換的省水馬桶
採用龍捲噴射式洗淨技術，將最大
限度地發揮出水流的強勁沖洗力。
We have toilets which you can
flush alternatively with 3L and
6L. All our toilets are equipped
with the very effective three-jet
tornado flush flushing system.
①
②
⑤
③
⑥
④
①②
獨特的氣泡式出水，出水流暢，水流
勁中帶柔。省水的同時，更帶來舒適
的淋浴感受。
Air is added towater. The result is
a full convenient water-jet and a
more comfortable shower feeling
by using less water at the same
time.
③
運用在龍頭中的水力發電技術，達到
省水、省電的效果。
Self power faucets savewater and
energy.
④
喜貼心技術不給髒污容納的空隙，讓
污垢難以黏附。清潔污漬時，不必
使用過多的水和清潔劑，輕鬆營造
陶器表面的持久潔淨效果。
Cefiontect glaze prevents the
ceramics that dirt and bacteria
can stuck on it. Less water and
detergents are needed for
cleaning.
TOTO的環保技術節省資源、淨化空氣，讓您的生活更舒適、美好。
TOTO's environmental friendly technology
products make your lifemore comfortable
and beautiful. They contribute to
save resources and purify the air.
序
‧
目
系
案
索
產
創
017
